Добрый день уважаемые стримеры!.
Хочу спросит у опытных людей у которых уже есть аудитория на канале, платформа не важна.
Вопрос: стоит ли озвучивать диалоги в игре, если они не на русском? Как зритель к этому относится, иногда бывает что запинаешься, не успеваешь прочитать текст (ГТА5) и прочее.
Или лучше не озвучивать а просто беседовать по игре или на другие темы со зрителем?
Поделитесь своим опытом...
Надо ли озвучивать диалоги в играх?
Re: Надо ли озвучивать диалоги в играх?
Профессиональные стримеры озвучивают
Re: Надо ли озвучивать диалоги в играх?
Ты хотел сказать ТОП стримеры. Нет такого понятия профессиональные стримеры.
Re: Надо ли озвучивать диалоги в играх?
Лучше озвучивать или хотя бы синопсис диалога донести, так как сейчас многие зрители смотрят с телефона, им текст диалога или субтитры - просто не видны. Поначалу тяжко, через год привыкаешь
https://vk.com/kudeta, https://twitch.tv/kudeta_ru, https://www.youtube.com/c/kudeta_ru
-
- Разведчик
- Сообщения: 444
- Зарегистрирован: 01 сен 2018, 19:44
- Откуда: Москва
Re: Надо ли озвучивать диалоги в играх?
Если вы не профессиональный диктор и голос не поставлен - то лучше не надо. ИМХО, такие "озвучки" только раздражают, ибо убивают всю атмосферу игры. Кому важно - прочитают сабы или будут смотреть с устройств с достаточной диагональю, что-бы их разобрать.
Мой канал: https://www.youtube.com/c/GedeonSimonovich